La maggior parte degli spettacoli e dei programmi su Hulu sono in inglese per impostazione predefinita. Questo è fantastico se parli inglese, ma non così tanto se preferisci lo spagnolo, ad esempio.
Sebbene non ci siano opzioni per cambiare l'intero Hulu in modo che funzioni nella lingua che preferisci, puoi cambiare la lingua dei programmi che guardi in base ai tuoi gusti. Ti mostreremo come cambiare facilmente la lingua su Hulu.
Come cambiare la lingua su Hulu su Xbox
Se stai utilizzando Xbox Entertainment, hai tutti i dispositivi di streaming in un unico posto.
Quando usi Hulu, puoi cambiare la lingua del programma che stai guardando. Per farlo, procedi come segue:
- Premi il pulsante Su o scorri verso il basso sul telecomando per visualizzare la barra di riproduzione.
- Individua il menu Impostazioni, indicato dall'icona a forma di ingranaggio in basso a sinistra nella barra di riproduzione. Premilo o scorri verso l'alto.
- Una volta aperto Impostazioni, vedrai le scelte per Didascalie e sottotitoli per il programma che stai guardando.
- Seleziona la lingua che preferisci.
Modificare le didascalie in questo modo manterrà le impostazioni tra gli spettacoli, quindi il prossimo spettacolo avrà le stesse impostazioni applicate immediatamente, se possibile.
Alcuni programmi avranno elenchi diversi a seconda della lingua in cui si trovano. Ad esempio, South Park ha un elenco separato per la chiamata in lingua spagnola South Park in inglese. Dovrai trovare la versione corretta dello spettacolo che vuoi guardare nei tuoi spettacoli Hulu.
Come cambiare la lingua su Hulu su PS4
PS4 ha una funzionalità simile a Xbox e supporta le ultime versioni di Huluapp, quindi anche cambiare la lingua è simile:
- Premi il pulsante Su o scorri verso il basso sul telecomando per visualizzare la barra di riproduzione.
- Individua il menu Impostazioni (l'icona a forma di ingranaggio in basso a sinistra).
- Una volta aperto Impostazioni, vedrai le scelte per Didascalie e sottotitoli per ciò che stai guardando.
- Seleziona la lingua per i sottotitoli che desideri utilizzare.
Come con Xbox, l'app Hulu sulla tua PS4 salverà queste impostazioni per i prossimi spettacoli, quindi non devi cambiare i sottotitoli ogni volta che apri un programma.
Ovviamente, stai alla ricerca di programmi in lingue alternative nella tua lista di programmi. Di solito sono l'unico modo per ottenere l'audio in spagnolo, piuttosto che semplicemente i sottotitoli.
Come cambiare la lingua su Hulu su un Firestick
Se stai usando una Fire TV Stick, usare e cambiare Hulu è altrettanto facile:
- Scorri verso il basso sul telecomando per visualizzare la barra di riproduzione.
- Scorri verso l'alto o premi per aprire il menu Impostazioni.
- Una volta in Impostazioni, vedrai le scelte per Didascalie e sottotitoli per il programma che stai guardando.
- Premere Acceso o Spento. Seleziona la lingua dei sottotitoli.
- Hulu salverà queste impostazioni per tutti gli spettacoli futuri in modo da non doverlo modificare di nuovo fino a quando non si desidera rimuovere i sottotitoli.
Come al solito, cerca la versione spagnola degli spettacoli che stai guardando per ottenere il miglior audio ed esperienza nella tua lingua preferita.
Fire TV Stick è un ottimo modo per godersi Hulu, quindi sarebbe un peccato non essere in grado di comprendere appieno il programma che stai guardando.
Come cambiare la lingua su Hulu su Roku
Hulu è disponibile nella sua ultima versione sulla maggior parte dei nuovi prodotti Roku in modo da poter guardare gli spettacoli sul tuo dispositivo di streaming preferito. Per abilitare i sottotitoli su Roku, segui questi passaggi:
- Scorri verso il basso sul telecomando per visualizzare la barra di riproduzione.
- Scorri verso l'alto o premi per aprire il menu Impostazioni.
- Vedrai le scelte per Didascalie e sottotitoli per il programma che stai guardando.
- Premere Acceso o Spento. Seleziona la lingua che preferisci per i sottotitoli.
- Hulu salva queste impostazioni sul tuo account, così hai la comodità dei sottotitoli anche per i tuoi spettacoli futuri.
- In alternativa, cerca una versione in una lingua diversa nell'elenco degli spettacoli nel menu principale di Hulu. Il tuo programma potrebbe non avere i sottotitoli perché lo spettacolo stesso è disponibile nella lingua che desideri.
Come cambiare la lingua su Hulu su una Apple TV
Esistono diverse versioni di Apple TV, quindi la modifica della lingua sarà diversa in base al modello che stai utilizzando.
Se utilizzi un modello di Apple TV precedente (terza generazione e precedenti):
- Mentre lo spettacolo è in esecuzione, premi il pulsante Su sul telecomando per visualizzare la barra di riproduzione.
- Premi di nuovo su per visualizzare altre impostazioni.
- Trova Didascalie e poi scegli tra le lingue disponibili.
Se stai utilizzando una Apple TV di quarta generazione o più recente:
- Scorri verso il basso sul telecomando per visualizzare la barra di riproduzione.
- Scorri verso l'alto o premi per aprire il menu Impostazioni.
- Sotto Didascalie e sottotitoli, premi On per la lingua desiderata per i sottotitoli.
Hulu salverà queste impostazioni sul tuo profilo in modo da non doverlo ripetere finché non sarai pronto per qualcos'altro.
Puoi anche cercare programmi in un'altra lingua sulla tua Apple TV direttamente dal menu principale di Hulu. In questo modo, puoi avere l'audio nella tua lingua preferita.
Come cambiare la lingua su Hulu su un PC in Chrome
Se stai usando un PC, molto probabilmente stai usando Chrome per guardare Hulu. Se lo sei, cambiare la lingua del tuo spettacolo è facile. Segui questi passi:
- Sposta il cursore in basso a sinistra. La barra di riproduzione dovrebbe aprirsi.
- A sinistra, vedrai un'icona a forma di ingranaggio. Premilo.
- Fare clic sull'opzione Sottotitoli e audio nel menu.
- Scegli l'audio che preferisci o i sottotitoli nella lingua che desideri.
- Alcuni programmi non hanno l'audio in altre lingue, ma puoi trovare l'intero spettacolo in quella lingua nel menu principale di Hulu.
Questi passaggi funzioneranno per tutti i browser e anche su un Mac.
Come cambiare la lingua su Hulu sul cellulare
Se stai guardando Hulu sul tuo telefono, cambiare la lingua è facile se segui questi passaggi:
- Apri Hulu sul tuo dispositivo mobile preferito e inizia a riprodurre uno spettacolo.
- Tocca lo schermo per visualizzare le opzioni di riproduzione.
- Seleziona l'icona a forma di ingranaggio nell'angolo in alto a destra.
- Seleziona le opzioni Audio e Sottotitoli, quindi seleziona la lingua desiderata.
- Puoi scorrere le impostazioni verso il basso per tornare al tuo spettacolo.
- Se non vedi lo spagnolo, lo spettacolo è probabilmente disponibile in spagnolo dal menu principale. Cerca lo spettacolo su Hulu e seleziona la versione spagnola.
Come formattare i sottotitoli in Hulu
Se hai abilitato i sottotitoli in Hulu sulla tua TV, ci sono alcune opzioni per personalizzarne l'aspetto in base alla tua esperienza visiva. Per modificare queste impostazioni, procedi nel seguente modo:
- Dal menu principale di Hulu (Home), seleziona Account.
- Seleziona Impostazioni.
- Seleziona Sottotitoli e didascalie.
- Regola le impostazioni in base alle tue esigenze.
- Una volta regolate le impostazioni, torna indietro per salvarle. Hulu applicherà queste impostazioni per tutti i sottotitoli sul tuo account.
Se stai utilizzando un modello precedente di TV o dispositivo di streaming, usa l'opzione CaptionFormatting in Account per trovare queste impostazioni.
Su una Apple TV, puoi trovare queste impostazioni nel menu Accessibilità in Generale.
Puoi regolare una delle seguenti impostazioni per i sottotitoli:
- Famiglia di font
- Colore del carattere
- Ridimensionamento/dimensione dei caratteri
- Opacità del carattere
- Bordi dei caratteri
- Colore di sfondo dei sottotitoli
- Opacità dello sfondo dei sottotitoli
- Colore finestra
- Opacità della finestra
- Presentazione
Hulu è disponibile in altri paesi?
Se vuoi guardare Hulu, potresti chiederti dove è disponibile. Finora, Hulu non si è espanso oltre gli Stati Uniti, quindi se viaggi all'estero, non sarai in grado di guardare Hulu.
Hulu ha già tentato di aprire un servizio in Giappone, giustamente chiamato Hulu.jp, ma l'impresa non è andata a buon fine. Hulu.jp è stato acquisito da una società giapponese e attualmente mantiene la programmazione per i suoi spettatori utilizzando l'infrastruttura esistente di Hulu.
Pertanto, non è chiaro se e quando Hulu arriverà sulla scena globale.
Se vuoi guardare Hulu in un paese al di fuori degli Stati Uniti, potresti voler esaminare le VPN. Puoi utilizzare una buona app VPN per cambiare la tua posizione digitale in modo da poter accedere a tutti gli spettacoli di Hulu da qualsiasi parte del mondo (che abbia accesso a Internet).
Hulu come lo vuoi tu
Ora che hai letto questo articolo, sai tutto su come cambiare la lingua su Hulu sul tuo dispositivo di streaming preferito. Puoi usarlo per guardare Hulu in qualsiasi lingua tu preferisca. Guardare programmi è un ottimo modo per acquisire dimestichezza con una lingua che stai imparando.
Quali programmi ti piace guardare su Hulu? Usi didascalie o pensi che siano una distrazione? Fatecelo sapere nel commento qui sotto.
